| 1. | If you want , you can wait outside of the training grounds
如果你想看的话，可以在训练场外等着。 |
| 2. | Preparations for the women ' s football match are also proceeding smoothly at four other training grounds
在另外四个训练场里，迎接世界女足的准备工作也在顺利进行。 |
| 3. | " i ' m very keen to get round training grounds over the coming weeks and see people face to face
“我非常渴望在接下来的数周去各俱乐部训练地多转转，跟人们面对面的交流。 |
| 4. | The opto - electronics laboratories of these institutions are equipped with world - class facilities and serve as ideal training grounds for technical personnel and students
这些院校的光电子实验所配备世界一流的设施，成为培育科技人员和学生的理想地点。 |
| 5. | Though possessed of an excellent military academy and training grounds , this sleepy town is located far from the lands where conflict usually simmers ? the borders with the dwarves and with the elves of irollan
虽然拥有一流的军事学院和训练场地，这座沉寂的小镇的地理位置却远离冲突的中心? ?与矮人及艾罗兰精灵领土接壤的边境地区。 |
| 6. | Though possessed of an excellent military academy and training grounds , this sleepy town is located far from the lands where conflict usually simmers ? the borders with the dwarves and with the elves of irollan
微调版：虽然拥有一流的军事学院和训练场地，这座沉寂的小镇的地理位置却远离与矮人和艾罗兰精灵领土接壤的边境地区这些冲突的中心。 |
